Prevod od "že minulý" do Srpski


Kako koristiti "že minulý" u rečenicama:

Tak jo, hele, můj kámoš mi řekl, že minulý rok mu jeden z profesorů v hodině vědy řekl, že neexistuje žádný historický důkaz toho, že Ježíš Kristus vůbec existoval.
Slušajte, prijatelj mi je rekao da je prošle godine, jedan od njegovih profesora rekao da nema istorijskih dokaza da je Hrist ikada postojao.
Řekla jste, že minulý měsíc se to zhoršilo.
Rekla si da joj je poslednjeg meseca.mnogo gore.
Oh, člověče, slyšel jsem, že minulý rok chytli okolo deseti prváků najednou.
Èovjeèe, èuo sam da su prošle godine uhvatili deset fazan odjednom.
Myslím že minulý čtvrtek kolem páté hodiny.
Mogli bismo poèeti neke svoje tradicije. - Hoæemo. Noæas.
A navzdory tomu, že minulý rok překonal infarkt, i nadále pomáhal odsouzeným každé rasy, či barvy kůže, a zejména ty mladé instruoval a nasměrovával k lepšímu životu.
Èak i nakon infarkta prošle godine, nastavio je da radi sa zatvorenicima svih rasa i boja, pogotovo mladih, da ih uputi i povede putem boljeg života.
Navíc, myslím, že minulý rok měli akci sněz-co-se-do-tebe-vejde.
Plus, mislim, prošle godine su imali škampa koliko možeš da pojedeš.
Píše se tu, že minulý rok publikoval monografii kde tvrdí, že je na sklonku vytvoření nového druhu plazů.
Prošle godine je izdao monografiju u kojoj tvrdi da je na ivici stvaranja nove vrste gmizavaca.
Víte, že minulý měsíc se vstupné do koupelí zvedlo na 7 monů.
Znate, kupatilo je poskupelo na 7 mona prošlog meseca
Vypadá to, že minulý týden byla smlouva změněna a přepsána na jiné jméno.
Vlasnik police je zatražio formular za promjenu korisnika ovoga tjedna.
Víte, že minulý měsíc dostal varování od dopravní policie?
Da li ste znali da je dobio saob. opomenu prošlog meseca?
Brian řekl Ashley, že minulý týden přivezli Duncana, kopal, křičel, pěnu u pusy a volal Veroničino jméno.
Brian je rekao Ashleyju da je prošle nedelje, Dunc doveden, vrišteæi, sa penom na ustima, vièuæi Veronikino ime.
Ukázalo se, že minulý týden loď prodal mladému chlapci, který platil hotově.
Prodao je brod prošle nedelje, tinejdžeru koji je platio u gotovini.
Dortík je za to, že minulý týden někam zašantročil helmu.
Ne, kolaè je zato što je izgubio šlem.
Mitch se zapomněl zmínit, že minulý víkend se seznámila s celou naší rodinou.
Mitch je zaboravio spomenuti da æe ona na ovom vikendu s njim upoznati našu cijelu obitelj.
Říkali, že minulý týden zabili tvou ženu...
Tvoja žena... Kažu da je ubijena prošle nedelje.
Ano, zase, kdybychom měli nějakou bystrou stopu, jako třeba tu, že minulý týden stál vedle ní ve frontě na polívku.
I opet postoji jedan suptilniji znak kao što je èinjenica da je stajao u redu za hranu kod nje zadnja dva meseca.
Zdá se, že minulý týden dostala pěkně rozzuřený e-mail.
Izgleda da je imala veoma Ijutit mejl zadnje nedelje.
Víte, že minulý rok byli uvězněny dva milióny lidí?
Znate li da je prosle godine bilo oko 2 miliona hapsenja?
Víš, že minulý týden byl Den Země?
Znaš li da je prošle nedelje bio Dan planete Zemlje?
Věděl jsi, že minulý týden letěl do Paříže?
Pa, jesi li znao da je išao u Pariz, prošle nedelje?
Slyšel jsem, že minulý rok, nějaký chlápek nezaplatil, oni si našli jeho bráchu, odřízli mu obličej a našili ho na fotbalový míč.
Èuo sam prošle godine, neki lik nije hteo da plati, našli su mu brata, isekli mu lice i ušili kao fudbalsku loptu.
Slyšeli jste, že minulý měsíc zabili hlavouna z Overlords?
Jeste èuli da je voða Gospodara ubijen prošlog mjeseca?
Patsy a Anne mi řekly, že minulý týden jsi ztratila kontrolu na slavnostním obědě v muzeu.
Patsi i En rekle su mi prošle sedmice da si izgubila kontrolu na sveèanom ruèku u muzeju.
Slyšel jsem, že minulý týden jsi měl na stanici na kahánku.
Èuo sam da si skoro stradao prošli tjedan u postaji.
Ale Cliff říkal, že minulý rok na podzim odmítl práci ve Philadelphii.
Cliff je rekao da je jesenas odbio posao u Philadelphiji.
Víte, že minulý rok chtělo policejní ředitelství v New Yorku vyměnit všechny zasraný policejní auta za Priusy?
Jeste li znali da je murja htela da zameni sva jebena kola iz jebenog voznog parka za Prius prošle godine?
Řekl bych, že minulý rok se jí nedařilo a nastěhovala se k němu.
Èini se da je lani imala problema pa se uselila.
Řekl jsem mu, že minulý správce odešel do důchodu.
Rekao sam mu da je poslednji domar otišao u penziju.
A přiznávám, že minulý semestr pro mě bylo těžké vyučovat a vůbec jsem si neuvědomovala, jak moc se to projevovalo.
Priznajem da sam imala problema sa predavanjima prošlog semestra... ali nisam bil svesna koliko se to primeæuje.
Domácí říkal, že minulý měsíc poprvé zaplatil činži hotově.
Platio je kiriju prvi put u gotovini prošlog meseca.
A za jak dlouho si vzpomene, že minulý rok pochyboval, jestli Mike vůbec chodil na Harvard?
I onda koliko dugo misliš da æe mu trebati da shvati jer imaj na umu da je prošle godine, on èak proveravao da li je Majk išao na Harvard.
Myslel jsem, že minulý týden, jak jsme dělali tu meditační věc se svíčkou, tak jsme možná měli chvilku.
Mislio sam da smo imali trenutak prošle nedelje kada smo meditirali se sveæom.
Podívej, vím, že minulý rok byl pro tebe těžký.
Slušaj, znam da je protekla godina bila teška za tebe.
Je na čase, abyste se všichni dozvěděli, že minulý týden jsem byl pozitivně diagnostikován na SOS.
Vrijeme je da saznate... Prošli tjedan... Imao pozitivan s.O.S. test.
Algernon mi, že minulý měsíc řekl, že jste provedl operaci s telefonem.
Aldžernon mi kaže da si prošlog meseca koristio telefon pri zahvatu.
Pořád je na mě ještě naštvaný, že minulý týden prohrál.
Još se ljuti na mene zbog partije od prošle nedelje.
Věděla jsi, že minulý týden, když O'Connorovi přišli na snídani, po návratu domů zjistili, že jim zmizely šperky, televize, stereo?
Znaš li... prošle nedelje, kad su O'Konorovi bili na doruèku, i kad su došli kuæi videli su da im nema nakita, TV-a, muzièkog ureðaja?
Je pravda, že minulý rok byl v západní Evropě hrozný vlivem terorismu s 238 úmrtími, ale 1988 byl s 440 úmrtími horší.
Istina, prošla godina je bila užasna zbog terorizma u Zapadnoj Evropi, sa 238 mrtvih, ali 1988. je bila gora sa 440 mrtvih.
0.56866908073425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?